lap dat tram tron be tong