nạn ruồi ở hòa bình